Querid@s tod@s, ha sido un año de locos, es mi única excusa por mi megatardazota ... Yo sé que a menudo digo eso pero esta vez ha sido un año de locos DE A DE VERAS.
English-speaking friends: once again my apologies, I'm going to have to ask you to use Google Translate one more time (actually I understand it's pretty good these days ... ).
En resumen:
enero-febrero ... conciertos con la extraordinaria soprano canadiense Renée Bouthot y Cuauhtémoc Trejo (flauta) y Luis Barajas, violoncello ... música de cámara vocal, ¡no hay mayor felicidad!
febrero-marzo ... ensayos y luego conciertos para una pequeña gira al interior de mi Estado de Guanajuato: JS Bach, Beethoven, Debussy; y porque es el mes de la Mujer además del décimo aniversario de Rumor de Páramo, las piezas Rumor de Georgina Derbez y Marcela Rodríguez de México y de Silvia Berg de Brasil.
abril-junio ... preparación de repertorio de De la Luz, del Aire / Of the Light, of Air: el programa que fue resultado del apoyo de New York Women Composers, Inc (NYWC), un estímulo de semillero (Seed Money Grant). Cuatro compositoras de allá y cuatro de acá -- de ser preciso, tres de acá y una de Colombia. Volver a meter en dedos las piezas Monarca de Ortiz, Potes, Wallach; preparar desde ras de tierra las obras, todas hermosas y cada una con su voz absolutamente individual, de Faye-Ellen Silverman, Rain Worthington e Hilary Tann. Las piezas Rumor de Rodríguez y Derbez, gracias al Universo, ya estaban en dedos por lo de marzo. Toqué este programa en dos conciertos públicos -el MIQ y Casa Cuatro- ; y tres semi-públicos --es decir en la Casa del Pozo- aquí en Guanajuato.
agosto ... a Rumor de Páramo, de que tocaré once de mis piezas favoritas en el 45 Festival Cervantino el 27 de octubre.
En el ISPS (International Symposium on Performance Science) 2017 aceptaron mi propuesta de hablar sobre Rumor pero mediante un póster. Sin embargo es importante este reconocimiento y vamos, ¡fui la única participante de México! Esta vez fue en Islandia, que de plano fue alucinante.
septiembre ... volvi de Islandia el 5 de septiembre y el 16 partí a Nueva York para dos conciertos y un taller, con De la Luz, del Aire. Succès fou, como quien dice, éxito rotundo.
octubre ... regreso de NY el 27 de septiembre, un día de descanso para cambiar de velocidades y a toda madre con las once piezas Rumor para mi concierto FIC el 27 de octubre.
Y durante todo este tiempo, como una hermosa vida paralela, este otro trabajo en que también participo: las Casas del Chan.
Yo con la idea de escribir algo bien bonito acerca de la construction de estas Casas del Chan --que hasta la fecha ni siquiera (creo) he explicado el porqué de este nombre ... pero otro día será. Logré subir un solo escrito --¡¡en MAYO, por dios!!-- y me queda muy claro que si yo, para subir estas fotos, siguiera esperando a que tenga tiempo y energías para escribir algo ... bueno, las casas se habrán terminado antes de que se hiciera.
Así que ... ya adivinaron ... voy a publicar las fotos CON FECHAS, no más; y colorín colorado.
Allí vamos, here we go ...
Entrada 11 - 27 de mayo:
Entrada 12, 29 de mayo:
Entrada 13, 1 de junio:
Entrada 14,3 de junio:
Entrada 15, 5 de junio. Fue por estas fechas que se me antojaba escribir algo muy poético al estilo de Cómo construir un muro bello ... pero quedó en el departamento de Uno de éstos ...
Entrada 16, 7 de junio:
Entrada 17, 16 de junio:
Entrada 18, 19 de junio. MURO CON CEPILLO:
Entrada 19, MÁS MURO:
Entrada 20, ZANJA DE JACARANDA The trench, beginnings of the foundation of Casa jacaranda which is the one further from my own house:
Vamos, ya es todo por ahora. Bueno, un adelantito de los tesoros que han salido a la vista durante la excavación de este terreno, de veras mágico:
